Sirach 29:27

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁷ ἔξελθε πάροικε ἀπὸ προσώπου δόξης ἐπεξένωταί μοι ὁ ἀδελφός χρεία τῆς οἰκίας

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁷ Recupera proximum secundum virtutem tuam, et attende tibi ne incidas.]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁷ Rekiuere thi neiybore bi thi vertu; and take heed to thi silf, lest thou falle.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁷ Thou shalt lodge and feede vnthankefull men, & after shalt haue bitter wordes for the same, saying,

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁷ Though one be lodged, & haue meate and drinke, yet shall he be taken as vnworthy, and heare many bytter rough wordes, [namely thus:]

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁷ The chief thing for man's life is water and bread, and clothing, and a house to cover shame.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁷ Give place, thou stranger, to an honourable man; my brother cometh to be lodged, and I have need of mine house.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

27 G1831ἔξελθεGive¹ G3941πάροικεplace² G575ἀπὸ G4383προσώπου G1391δόξηςhonourable⁴ G1929ἐπεξένωταίcometh⁶ G1473μοιmy⁵ G3588ὁ G80ἀδελφὸςbrother⁷ G5532χρείαI have need⁸ G3588τῆς G3614οἰκίαςof mine house⁹

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁷ Go forth, thou sojourner, from the face of honour; My brother is come to be my guest; I have need of my house.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁷ Go forth, you sojourner, from the face of honor; My brother is come to be my guest; I have need of my house.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁷ Give place, you stranger, to an honorable man; my brother comes to be lodged, and I have need of mine house.